Reza a lenda que à época de seu lançamento, Janela Indiscreta foi massacrado pela crítica americana. Os motivos: A falta de semelhança com Greenwich Village, NY, onde se passa a trama. Para fazer o longa, Hitch e sua equipe reconstruíram um quarteirão real da cidade, que indica até o endereço do apartamento de Jeffries (Stewart) - 125 7th Street -, mas este lugar não existe realmente.E foi numa dessas, que o diretor e crítico francês Francois Truffaut em suas viagens pela revista Cahiers du cinema, arrumou uma discussão com críticos americanos. Lá pelas tantas, ele escutou uma observação: "Você defende Janela Indiscreta porque não é de New York e não conhece o Greenwich Village. Se conhecesse, entenderia porque o filme é absurdo.” Truffaut respondeu, indignado: “Janela Indiscreta não é sobre o Village. É sobre cinema, e de cinema eu entendo muito bem.”
E para terminar: onde está Hitch em Janela Indiscreta?
Nenhum comentário:
Postar um comentário